迪士尼ip形象有哪些-迪士尼不必为被误解的《花木兰》道歉

作者 | 黄庆春

标题图片| 《花木兰》海报

尘埃落定。

5月12日，据外媒报道，迪士尼首席执行​​官鲍勃·查佩克近日在接受CNBC单曲电视采访时确认，《花木兰》将于7月24日按计划在北美上映。 此前，原定于3月上映的《花木兰》因疫情影响在全球范围内撤档。

作为迪士尼寄予厚望的诚意之作，《好莱坞报道者》表示，《花木兰》的制作成本高达2亿美元，是目前迪士尼动画翻拍真人电影中成本最高的一部（新《花木兰》）。耗资2.6亿美元的《狮子王》不算“真人电影”）。

《花木兰》刘亦菲角色海报

然而《花木兰》的一举一动，从选角、预告片到各国海报以及撤片，都引发了网络热议。

备受关注，自然也容易招致批评。

固有的争议

首先，对于花木兰的评选，中外网友的看法截然不同。

去年，当好莱坞选定《花木兰》主演时，国际上引起了很大的讨论。 迪士尼经过一年的物色，采访了近千名试镜演员，最终确定刘亦菲出演花木兰主角后，仍有网友在推特上评论道卡通形象，“不敢相信这个角色真的会演”是一个中国人写的。”

已经是2020年了，刘亦菲成为继章子怡（出演《艺伎回忆录》）之后第二位主演好莱坞电影的华裔演员。 外国网友的反应或多或少是可以理解的。

其次，自《花木兰》预告片发布以来，“大家都来找茬”的戏码就从未停歇。

网友质疑《花木兰》

首先，有网友询问为什么《花木兰》的宣传片是英文配音，没有推出国语版本。 “一部关于中国民间故事的电影没有国语版，是不是有点好笑？”

其次，在《花木兰》的预告片中，花木兰其实是住在一座土楼里的。 土楼作为我国闽代的建筑风格，与诗句“辞别父母，暮去黄河”有着很大的不同。 。

最终，花木兰的妆容和士兵的武器铠甲都有历史误用。 好莱坞跨越时空堆砌了一些看似“中国”的元素。

如果你先入为主地认为这部电影讲述的是一个中国妇女儿童都熟知的民间故事，你自然会感到有些陌生。

《花木兰之歌》被列入中国教科书已有数十年，历经多次教育改革依然坚挺。 它伴随着一代又一代中华儿女成长，成为一种民族文化、一种精神主线。 甚至可以说，在一千多年的发展演变过程中，花木兰的形象早已演变成具有代表性的中国文化符号。

在这样的前提下，即使观众知道电影是虚构的，电影中的人物设定和情节变化也会潜移默化地影响大家的共同记忆，进而改变甚至重塑公众对历史人物的印象——这确实会是不舒服，任何国家的观众都会因为看到熟悉的文化被误解而感到生气。

问题在于，《花木兰》或许不是“正宗”的中国口味，但迪士尼却通过自己的视角，向世界输出了“花木兰”这个中国女性的形象。

纵观迪士尼的世界知名IP，虽然《白雪公主和七个小矮人》、《木偶奇遇记》、《美女与野兽》、《花木兰》、《人猿泰山》均取材于世界各地的神话/传说但迪士尼通过商业运作，成功为每一个动画角色确立了自己的风格和特点，打上了鲜明的品牌印记，最终将其变成了可传承、可发展、可持续的品牌IP。

甚至，早在22年前的1998年，由托尼·班克罗夫特和巴里·库克联合执导，温明娜、艾迪·墨菲等配音的动画版《花木兰》就在市场上一举拿下3.04分。那时。 百万美元的票房。 在迪士尼2020年出品的漫改电影名单上，已经上映的《阿拉丁》、《小飞象》、《狮子王》都取得了巨大成功。

Comscore数据显示，迪士尼此类影片在北美以外地区的票房份额已攀升至总票房的60%至69%，足见其输出到全球的巨大影响力。

资料来源：Comscore

我们也不得不承认，好莱坞电影经过几十年的发展，已经能够产业化、批量生产娱乐性和商业性极强的影视作品，而迪士尼则善于将传统的故事包装成全世界人民喜爱的形象。 。

此外，迪士尼还将真人版《花木兰》带到了世界舞台。 当观众被电影中花木兰突破自我、性别束缚的精神所感动的时候，这何尝不是一个纠正世界对中国女性偏见的过程，或者是另一种文化输出的形式？

叶寒在《诗的世界》相关文章中写道：“从某种程度上来说，这已经不再是传统的木兰故事，而是属于当代人、具有当代价值的木兰。中国文化的变迁和发展也呈现出东西方文化的融合。”

而且，中国五千年来不乏神怪传说和民间故事，但我们的网剧、电影中如何改编和对待“他们”呢？ 正如澎湃评论员李沁宇指出，“与其抱怨迪士尼，不如自力更生，拿出更吸引眼球的中国文学作品。”

另一个花木兰

如果不是太挑剔，单从欣赏的角度来说，《花木兰》的宣传片就很精彩了。 花木兰英姿飒爽的英姿，剑法好，皮肤好，剑气高，红妆浓，花香浓，令人过目不忘。

GeeksOfDoom影评人@IamMichaelJLee评论道：“迪士尼经典动画最好的真人改编之一，对动画版中的女性力量主题和经典场景进行当代改编，以弘扬动画版和《花木兰之歌》 ”。同时，电影摄影和战斗场面非常出色，也有很多武术遗产。“

Mashable 娱乐编辑 @ajhan 评论道：“这是自《灰姑娘》以来最好的迪士尼真人电影——我什至不能错过片尾字幕。在我们都知道的故事中挖掘出一些新东西，动作场面精彩、情感丰富且幽默。”

《花木兰》首支预告片不负众望。 24小时内在YouTube上观看了1.7亿次，在全球电影史上预告片中排名第七。

据不完全统计，除了《好莱坞报道》、《综艺》等主流专业电影杂志外，包括BBC、《纽约时报》在内的国际媒体都发表了大规模报道，就连法国版《VOGUE》也曾发表过大规模报道。还做了科普。 文章。 2020年短短三个月，刘亦菲就登上了7个国家的杂志，共计12期、13次封面。

然而，如果透过电影刻意强化的花木兰个人英雄主义的表层，就会发现底下还有一层女权主义。

据外媒报道，在新版《花木兰》中，1998年动画版《花木兰》的男主角、花木兰的上级李响并没有出现。 取而代之的是，李响的形象被分成了两个新角色：甄子丹饰演的唐将军和安又信饰演的陈洪辉：

《花木兰》对感情线做出调整

这一改动一度引起了众多粉丝的强烈不满和谴责，认为这对《花木兰》故事的完整性和人物的丰富性造成了极大的损害。

随后，《花木兰》制片人杰森·里德解释道：“在如今好莱坞的Me Too风潮下，一个指挥官同时扮演恋人的角色会很不舒服，我们认为这样的内容是不合适的。”

其实从迪士尼近期的作品中也可以发现，《冰雪奇缘》到《花木兰》都在传达“女孩不仅可以梦想公主，还可以梦想英雄”的理念。

从迪士尼的角度来看，《花木兰》讲述的不仅是一个古代女性冲破世俗束缚迪士尼ip形象有哪些，参军抗敌的故事，更是一个年轻女性实现自身人生价值核心的故事。 这与一大批现代独立女性所倡导的生活态度不谋而合——不盲从、不依赖、不相信命运。

对此，《毒眼》在相关文章中分析道：

事实上，随着以《Me Too》为代表的女性运动在好莱坞不断蔓延，近年来，《三块广告牌》、《伯德小姐》、《宠儿》、《一个明星的诞生》等纷纷涌现此外，“惊奇队长”、“黑寡妇”等女性英雄也成为荧屏热门。

这种通过爱情电影和感情展现出来的女性形象不仅更加立体、丰满，也说明了女性形象的塑造并不一定一定要以女主角或者女强人的形象来呈现。 ”

2020年五部女性视角大片

我想问大家，什么时候电影中的女性不再被刻板成需要脸妆保护的对象，而是可以像男性一样上战场捍卫自己的权利，什么时候男女不再是绝对的？关系分为强弱，她们的荧幕女性形象将会有真正的进步吗？

后记

事实上，凭​​借高成本的制作、中国主题的故事创作、全中国明星阵容、建筑和军事元素，《花木兰》几乎完全符合中国市场的口味。 但从目前的情况来看，这部被业界公认为“为中国量身定做”的作品，很可能会暂时“放弃中国市场”。

抛开疫情和电影本身可能带来的变数，近期出台的“限制报名令”就足以让《花木兰》的制片方头疼不已。

剧中巩俐饰演女巫ip形象，李连杰饰演皇帝

从表面上看，《花木兰》的主演都是国内观众熟悉的大牌：饰演花木兰的刘亦菲、饰演花木兰师父的甄子丹、饰演女巫的巩俐、饰演皇帝的李连杰； 几位中国演员中，只有甄子丹是中国人迪士尼ip形象有哪些，这无疑增加了《花木兰》引进国内上映的不确定性。

说白了，从影迷的角度来说，还是希望能够尽快在电影院看到《花木兰》。