自动生成字体的软件-推荐！ 8 个自动为视频添加字幕的有用工具

随着短视频的兴起，很多人都转向了视频内容的创作。 除了视频本身的内容之外，为了给观看者提供更好的体验吉祥物，有些人还会在视频中添加字幕，以方便用户在不同场景下观看视频。

因此，本文向您介绍8个与添加视频字幕相关的工具，涉及手机和电脑。 希望对大家有所帮助。

语音转录工具

与在手机上添加字幕相比，如果没有现成的字幕文件，需要手动为视频添加字幕，那么在电脑上添加字幕的效率还是比较低的。 因此自动生成字体的软件，为了提高电脑上添加视频字幕的效率，这里介绍一些可以自动将音频转换为带时间戳的字幕文件的语音转录工具。

凌云语音云服务

凌云语音云服务提供“语音转文字”和“文字转音频”两种服务。 目前，这两项服务均可免费使用。

对于语音转文本，单个音频的大小不能超过 500 MB。 支持同时上传10个音频。 可翻译的语言包括汉语、英语和四川话。 等待语音转录成文本后，有三种文件格式可供选择，分别是srt、txt和docx格式，而srt就是我们给视频添加字幕时需要的。

科大讯飞听说

科大讯飞是科大讯飞推出的一款付费音视频转录工具。 它可以使用机器转录和手动转录。 机器转录成本低。 根据音频、视频的长度收费。 识别准确率高。 您可以第一次免费试用。 转录完成后，科大讯飞提供两种文件格式，一种是Word文档，一种是字幕。

字幕大师

Subtitle Master是JIHOSOFT（推出了流行的YouTube视频下载软件TubeGet等）最新设计的一款自动为音频和视频添加字幕、翻译字幕、编辑字幕文字和外观的软件。

用户可以通过添加视频，一键为视频添加字幕。 它提供了多种字幕文本样式。 您还可以根据自己的需要修改文字样式、字体样式、字体笔划、字体颜色、字体粗细等组合。 生成不同的精美字幕。 使用字幕大师软件添加字幕的操作更加方便、快捷、清晰。 是一款用户可操作性很强的字幕编辑软件。

字幕大师软件

在电脑上添加字幕

波特玩家

Potplayer是一款免费的国外音视频播放器，功能强大，支持几乎所有音乐和视频文件格式的播放。 如果您下载的视频包含字幕文件，您可以使用Potplayer轻松加载字幕。 右键单击打开的视频，点击“字幕-选择字幕-打开字幕”。 在打开的窗口中，选择下载的字幕文件。 支持的字幕格式包括 srt、smi、vtt 和 ass。

如果你想通过看外国电影电视剧来学习英语，但视频中没有现成的双语字幕，你可以使用Potplayer的“添加字幕”功能为视频添加双语字幕。

如果网上找不到中文字幕，也可以尝试使用Potplayer的“实时字幕翻译”（默认使用谷歌翻译）来设置翻译语言、翻译语言显示位置以及工具用于翻译。

缺点：目前只有Windows版本

弧时

Arctime是一款免费的跨平台字幕制作软件，专门用于制作视频字幕，支持Win、macOS和Linux平台。

如果您有现成的字幕文件，例如srt和ass字幕，您可以使用Arctime的导入字幕功能来输出包含字幕的视频。 如果没有现成的字幕文件，也可以通过手动输入的方式为视频添加字幕。

首先，在记事本中准备好字幕内容，一行字幕占一行。

打开Arctime，点击“文件-导入音视频文件”，导入要添加字幕的视频文件。 然后将记事本中的字幕内容粘贴到Arctime右侧的“字幕草稿”区域，点击下方工具栏的“快速拖放制作工具”，切换到字幕制作工具。

根据视频的声音，长按鼠标左键并向右滑动，即可在视频底部生成字幕，使字幕内容的时长与声音时长相匹配。 您还可以左右拖动字幕来更改字幕出现的时间。 这就是手动添加字幕需要很大耐心的原因。 完成向视频添加字幕后卡通形象，单击顶部的“导出”并选择“快速压缩视频（标准 MP4）”。 在弹出的窗口中，将“CRF”值设置为6，点击“开始转码”，等待渲染完成，你就会得到一个带字幕的高清视频。

埃吉苏

Aegisub是一款开源免费的字幕制作软件，支持Windows、macOS和Unix系统。

这个软件的强大之处在于，你可以为字幕添加关键帧动画、应用动态特效字幕模板等。一些复杂的字幕效果需要了解某些屁股语法。

缺点：很久没有更新了（最后一次更新是在2014年），界面UI看起来比较复古。

在手机上添加字幕

面包视频

Bread Video是Butter Camera团队开发的一款视频编辑工具。 它可以为视频添加滤镜、贴纸等。 它最吸引人的地方是它可以自动为视频添加字幕。 通过识别导入视频中的声音，它会在视频底部生成字幕。 对于自动生成的字幕，难免会出现识别错误或者无法识别的情况。 您可以点击视频文件下方的字幕编辑按钮，修改字幕内容或字幕样式。

除了自动添加字幕之外，面包视频还可以给视频添加边框，比如手绘边框或者不规则边框，让视频看起来更加独特。

缺点：每天自动添加字幕的机会只有10次，且尚未提供付费解锁功能； 目前仅iOS客户端可用。

切割

剑影是抖音推出的一款视频编辑应用。 和面包视频一样，它也内置了自动识别并生成字幕的功能。 创建新项目并导入视频后，点击底部的“文本”进入二级菜单，在这里可以看到“识别字幕”选项。 对于识别出来的字幕内容，可以进行二次编辑，修改一些识别错误的文字。 此外，剪辑还支持修改字体、添加描边、应用模板样式、添加动画效果，这些都可以。

缺点：导出视频时，默认会在视频末尾添加裁剪后的徽标水印自动生成字体的软件，但您可以选择在设置中关闭“剪切相同水印”来取消水印。

写在最后

本文介绍了添加字幕时可能用到的工具。 从视频制作的整个工作流程来看，给视频添加字幕似乎是一件高成本低效益的事情。 即使字幕有时看起来没有必要，但一定有人会看到你的努力。